#WunderbarTogether

Reisetagebuch: Begleiten Sie unsere Wissenschaftler nach Amerika. Unser Team berichtet regelmäßig aus den USA über Oral-History-Interviews, Workshops und andere Aktionen, die im Rahmen des Deutschlandjahres USA 2018/19 stattfinden.

Montag, 17. Dezember 2018: Goodbye Amerika!

In Washington D.C. wartet unser Team auf den Abflug. Wissenschaftler Björn Boldt zieht Bilanz: „In sieben Tagen haben wir 26 Oral-History-Interviews, einen Vortrag und vier Workshops an High Schools zum Thema Migration und deutsch-amerikanische Geschichte durchgeführt. Wir durften eine große Anzahl interessanter und bewegender persönlicher Familiengeschichten hören und für das Oral-History-Archiv des Deutschen Auswandererhauses aufzeichnen. Dabei haben wir ein breites Spektrum an Interviewpartnern kennengelernt. Viele der Interviewten haben unserer Museumssammlung faszinierende Objekte mit Beziehung zu ihrer deutsch-amerikanischen Familiengeschichte gestiftet. Auf unserer Reise wurden wir durch unsere Partner vor Ort stets mit großer Gastfreundschaft empfangen. Besonders beeindruckt waren wir von Deutsch-Amerikanern, die auch in der zweiten und dritten Generation deutsche Traditionen pflegen, obwohl sie selbst dort nie gelebt haben. Die deutschen Wurzeln haben dabei einen identitätsstiftenden Charakter. Insgesamt hat sich das Motto des Deutschlandjahres USA 2018/19 - Wunderbar together - mit Blick auf unsere Begegnungen vor Ort in jeder Hinsicht erfüllt!“

Sonntag, 16. Dezember 2018: Workshop

Wo gehöre ich hin? Diese Frage hat für Menschen, die ein- oder ausgewandert sind eine ganz besondere Bedeutung. Unsere Wissenschaftlerinnen haben sie zum Abschluss noch einmal mit Schülern disktutiert. Und damit sind wir auch schon am Ende unserer Reise angelangt: Noch heute geht es für unsere Wissenschaftler zurück nach Deutschland. Mit im Gepäck sind neben wichtigen Objekten für unsere Sammlung und spannenden Oral-History-Interviews auch ganz viele neue Eindrücke und Erfahrungen.

 

Samstag, 15. Dezember 2018: Hoher Besuch

Nächster Stop der Reise: Washington D.C. Dort erwartet unser Team bereits hoher Besuch: Die Deutsche Botschafterin in den Vereinigten Staaten Dr. Emily Haber hat sich vor Ort über das Projekt Deutschlandjahr USA 2018/19 informiert. Neben diesem Termin standen für unsere Wissenschaftler um Direktorin Dr. Simone Eick in Washington D.C. auch wieder Oral-History-Interviews auf dem Programm.

Freitag, 14.12.2018: Vortrag

Unsere Wissenschaftlerin Katie Heidsiek hat heute in Cincinnati einen Vortrag über die Arbeit des Deutschen Auswandererhauses gehalten. Dabei berichtete sie auch über den Aufbau des Oral-History-Archives und das geplante Familienportal.

Donnerstag, 13. Dezember 2018: Im German Heritage Museum

Unser Team vor dem German Heritage Museum in Cincinnati. Das Museum zeigt die Geschichte der Deutsch-Amerikaner, die sich in Ohio angesiedelt haben.

 

Mittwoch, 12. Dezember 2018: Goodbye Baltimore

Jetzt heißt es Abschied nehmen von Baltimore und dem Baltimore Immigration Museum um Leiterin Brigitte Fessenden, die 1966 selbst über Bremerhaven ausgewandert ist. Next Stop: Cincinnati.

Mittwoch, 12. Dezember 2018: Workshops

Neben Interviews gehören auch Workshops zum Programm der Reise unserer Wissenschaftler: In der North County High School hat unser Team mit den Schülern unter anderem darüber diskutiert, was für sie Heimat bedeutet.

Mittwoch, 12. Dezember 2018: Weitere Eindrücke aus der “German Church”

Eindrücke aus der "German Church", in der noch heute Gottesdienste in deutscher Sprache stattfinden. Während des Zweiten Weltkriegs waren bei den Gottesdiensten FBI-Mitarbeiter anwesend, um die Predigten auf staatsfeindliche Inhalte zu prüfen.

Dienstag, 11. Dezember 2018: Erste Interviews

Die Oral-History-Interviews beginnen! Die Schwestern Donna Webster und Lynne Mellin sind die ersten Gesprächspartner, die von unseren Wissenschaftlern befragt werden. Die Großeltern ihrer Großmutter wanderten in den 1850er-Jahren von Niedersachen nach Baltimore aus. Dort überreichten die Schwestern jetzt unserem Team ein Neues Testament aus dem Jahr 1728, das ihre Vorfahren mit in die USA gebracht haben. Das Buch wird zukünftig das älteste Buch unserer Sammlung sein.

Dienstag, 11. Dezember 2018: German Church

Auf den Spuren Deutscher Auswanderer: Unsere Wissenschaftler besuchen die Zion Church, auch bekannt als „German Church of Baltimore“. Mitarbeiter der Kirche haben unser Team über das Gelände geführt, zu dem auch eine deutsche Sprachschule gehört, die 1929 eröffnet wurde.Besonders beeindruckt war das Team von der Bibliothek mit historischen deutschen Sprachbüchern.

Montag, 10. Dezember 2018: Technikaufbau

Unser Team ist in Baltimore angekommen! Morgen werden dort im Baltimore Immigration Museum die ersten Oral-History-Interviews geführt. Doch vorher steht der Aufbau auf dem Programm - im Video ist er im Schnelldurchlauf zu sehen.

© Deutsches Auswandererhaus / Foto: Björn Boldt

Samstag, 8. Dezember 2018: Flug nach Amerika

Björn Boldt berichtet: Ein letzter Blick auf den Flughafen, bevor unser Team nach achteinhalb Stunden Flug in den USA landen wird. Die erste Station unserer einwöchigen Oral-History-Tour wird Baltimore (Maryland) sein. Dort interviewen wir insgesamt zehn US-Bürger mit deutschen Wurzeln, denn wir wollen mehr über ihre Familiengeschichten und ihre Identität als Deutsch-Amerikaner erfahren. Mit den Interviews bewahren und archivieren wir ihre Geschichte und machen sie auch für nachfolgende Generationen zugänglich.

Donnerstag, 6. Dezember 2018: Es geht los!

In diesen Tagen macht sich eine Gruppe von Wissenschaftlern des Deutschen Auswandererhauses um Direktorin Dr. Simone Eick auf den Weg nach Amerika. Im Rahmen des Deutschlandjahres USA 2018/19 wird das Team in Baltimore, Cincinatti und Washington D.C. schwerpunktmäßig Oral-History-Interviews mit Deutsch-Amerikanern führen und Workshops für High-School-Schüler veranstalten. Außerdem stehen ein Besuch des Baltimore Immigration Museums, der Christ Church Baltimore und ein Treffen mit der Deutschen Botschafterin in den USA, Dr. Emily Haber, auf dem Programm.

In den nächsten zehn Tagen wird unser Team an dieser Stelle regelmäßig über die Reise berichten.

Mehr Informationen zu dem Projekt gibt es auf dieser Seite.

© Deutsches Auswandererhaus / Foto: Manuel Krane

Deutschlandjahr USA 2018/19

Die Initiative Deutschlandjahr USA 2018/19 wird gefördert durch das Auswärtige Amt, realisiert durch das Goethe-Institut und unterstützt durch den Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI).

Lesen Sie hier unseren Blogbeitrag im Logbuch Bremerhaven